(…) В нашей драгоценной Линии Практики говорится, что тот, кто медитирует, и тот, кто дает ему такую возможность, получают одинаковую пользу и вместе достигают Пробуждения. (…) Поэтому, раз уж у меня самого нет возможности полностью посвятить себя медитации в уединении, я просто рад, что другие могут это делать, и в меру своих сил поддерживаю их. (…) Недавно я также решил, что буду выделять часть своей пенсии непосредственно на покрытие расходов медитационных ретритов (…) Несколько друзей решили присоединиться ко мне. Так возникла идея создать „фонд ретритов” и сообщить о нём, чтобы те, у кого есть подобное устремление, также могли напрямую поддерживать практикующих в Грабнике.

Дорогие друзья,

Как вы знаете, практически с самого начала существования Буддийского Центра в Грабнике, помимо коллективных практик и учений, здесь проходят как короткие, так и длительные медитационные ретриты — групповые и индивидуальные. Это соответствует пожеланиям наших Ринпоче из монастыря Бенчён.

Большинство практикующих в состоянии покрыть расходы своего проживания во время ретритной практики. Некоторые получают поддержку от частных благотворителей. Но есть и такие, у кого нет средств, чтобы полностью оплатить свое уединение. Например, уже более шести лет в строгом уединении в Грабнике практикует польский монах, гелонг Дамцьо, покрывая примерно одну треть стоимости своего содержания. Но ведь мы не скажем ему прекратить практику лишь потому, что у монаха не хватает денег! Это невозможно. Другой польский монах, Лама Тензин, только что начал длительный ретрит. Учитывая, сколь много ценной работы и участия он внес в жизнь центра за многие годы, мы — как сообщество Бенчён — имеем перед ним долг благодарности. Я лично сделаю всё, что смогу, чтобы ему помочь. Недавно кто-то другой также завершил трёхлетний ретрит, но его собственных накоплений хватило лишь на один год. Таких примеров я мог бы привести больше.

В учениях Будды сказано, что первой из парамит является щедрость, и именно из неё рождаются все остальные добродетели бодхисаттвы. Более того, в нашей драгоценной Линии Практики говорится, что тот, кто медитирует, и тот, кто делает медитацию возможной, получают одинаковую пользу и вместе достигают Пробуждения. Великий йогин Миларепа сказал:

«Великий йогин медитирует в пещере.
Благодетели приносят ему пищу.
Такое сотрудничество ведёт их вместе к Пробуждению.
Суть этой взаимозависимости — делиться заслугой».

Честно говоря, я сам больше всего хотел бы посвятить себя медитации в уединении. Ничто другое не принесло бы мне большей радости. Кроме одного — кроме исполнения пожеланий моего Ламы. Несколько раз я просил своего гуру, Дордже Чханга Тенги Ринпоче, позволить мне уйти в длительный ретрит. Но Ринпоче неизменно отвечал, что не время, и что прежде всего я должен помогать другим в их ретритах, давая необходимые посвящения, наставления и советы. Новые желающие уединиться для практики постоянно напоминают мне о словах Ринпоче, показывая, что эта деятельность всё ещё необходима.

Поэтому, раз уж у меня самого нет возможности полностью предаться медитации в уединении, я искренне рад, что другие могут это делать, и в меру своих возможностей поддерживаю их. Я знаю из Учений Будды, что заслуга от такой поддержки не зависит от качества медитации того, кого мы поддерживаем, а только от чистоты нашего намерения.

Независимо от того, что уже какое-то время я являюсь постоянным спонсором центра, недавно я решил дополнительно выделять часть своей пенсии непосредственно на покрытие расходов медитационных ретритов.

Узнав об этом, несколько друзей решили присоединиться ко мне. Так возникла идея создать „фонд ретритов” и сообщить о нём, чтобы те, у кого есть подобное желание, также могли напрямую поддерживать практикующих в Грабнике. И чтобы избежать недоразумений, хочу сразу ясно сказать: это не проект какой-то отдельной фондации, финансирующей всех медитирующих где-нибудь в мире, а „наша маленькая, местная, грабницкая инициатива”.

Мы не будем открывать отдельный банковский счёт, так как это связано с дополнительными расходами. Достаточно перечислять средства на общий счёт Союза с пометкой «фонд ретритов», либо сделать пожертвование в офисе центра.

С наилучшими пожеланиями
Лама Ринчен
Грабник, 7 января 2024 г.

Источник статьи: буддийский блог Ламы Ринчена